-
1 péril
m опа́сность;mettre en péril — подверга́ть опа́сности; угрожа́ть ipf. (+ D); être en péril de mort — находи́ться ipf. (быть) в смерте́льной опа́сности ║ il y a péril à... — риско́ванно <опа́сно> + inf; — существу́ет опа́сность, что...; il y a (il n'y a pas) péril en la demeure — де́ло ∫ не те́рпит отлага́тельства <гори́т> (де́ло не сро́чное <не гори́т>); au péril de sa vie — с ри́ском <с опа́сностью> для жи́зни, риску́я жи́зньюcourir un péril — подверга́ться/подве́ргнуться опа́сности;
-
2 опасность
ж.1) danger m, péril m -
3 gloire
f -
4 mort
I 1. ftelle vie, telle mort — см. telle vie, telle fin
- à mort2. adj m; adj f - morteII m, ftemps mort — см. temps chômé
См. также в других словарях:
péril — [ peril ] n. m. • 1080; « malheur » 980; lat. periculum « épreuve, danger » 1 ♦ Littér. État, situation où l on court de grands risques; ce qui menace la sûreté, l existence. ⇒ danger. « Que serait le courage loin du péril et la pitié sans la… … Encyclopédie Universelle
courir — COURIR, ou COURRE. v. n. Je cours, tu cours, il court; nous courons, vous courez, ils courent. Je courois. Je sourus. Je courrai. Je courrois. Cours. Qu il coure. Que je courusse. Aller de vitesse et avec impétuosité. Courir légèrement. Courir de … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
courir — Courir, act. acut. Qu on dit aussi Courre, Tantost est simplement aller de course, Currere. Il a couru grand erre, Longum iter cursu per egit. Tantost aller sur une beste courant. Ainsi l on dit, Courir la Poste. Tantost poursuyvre à course de… … Thresor de la langue françoyse
peril — PERIL. s. m. Danger, risque, estat où il y a quelque chose de fascheux à craindre. Grand peril. peril affreux. peril évident. peril éminent. peril certain. affronter, braver le peril. craindre, éviter, fuir le peril. se sauver du peril. se tirer… … Dictionnaire de l'Académie française
courir — [ kurir ] v. <conjug. : 11> • curir 1080; a remplacé l a. fr. courre, lat. currere → courre I ♦ V. intr. A ♦ (Êtres animés) 1 ♦ Aller, se déplacer rapidement par une suite d élans, en reposant alternativement le corps sur l une puis l autre … Encyclopédie Universelle
Peril jaune — Péril jaune Pour l’article homonyme, voir Péril jaune (homonymie). Le « péril jaune » (Yellow peril) est défini à la fin du XIXe siècle « comme le danger supposé que les peuples d’Asie vont surpasser les Blancs et… … Wikipédia en Français
courir — (kou rir), je cours, tu cours, il court, nous courons, vous courez, ils courent ; je courais ; je courus, nous courûmes ; je courrai ; je courrais ; cours, courez, courons ; que je coure, que tu coures, qu il coure, que nous courions ; que je… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
COURIR — v. n. ( Je cours, tu cours, il court ; nous courons, vous courez, ils courent. Je courais. Je courus. J ai couru. Je courrai. Je courrais. Cours. Que je coure. Que je courusse. Courant. ) Aller avec vitesse, avec impétuosité. Courir légèrement.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COURIR — v. intr. Aller avec vitesse, avec impétuosité. Courir de toute sa force. Courir sur quelqu’un. Courir après quelqu’un. Courir à toutes jambes. Ils couraient aussi vite l’un que l’autre. Ceux qui couraient dans les jeux Olympiques. On le dit,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Péril jaune — Pour l’article homonyme, voir Péril jaune (homonymie). Le péril jaune (Yellow peril) est défini à la fin du XIXe siècle comme le danger supposé que les peuples d’Asie vont surpasser les Blancs et gouverner le monde[1]. Désignant… … Wikipédia en Français
PÉRIL — s. m. (On mouille l L.) Danger, risque, état où il y a quelque chose de fâcheux à craindre. Grand péril. Péril affreux. Péril évident. Péril éminent. Péril imminent. Péril certain. Affronter, braver le péril, les périls. Se jeter au milieu des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)